"proximity" in Indonesian
Definition
Sesuatu atau seseorang yang berada dekat dengan sesuatu yang lain, baik secara fisik maupun waktu.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal dan sering ditemukan di tulisan atau pidato resmi. Umumnya digunakan dengan frasa 'in close proximity to'. Bukan untuk kedekatan emosional, melainkan fisik atau waktu.
Examples
The school's proximity to the park makes it convenient for students.
**Kedekatan** sekolah dengan taman membuatnya nyaman bagi siswa.
Please keep your phone in close proximity to the device.
Mohon simpan ponsel Anda dalam **kedekatan** dengan perangkat.
The proximity of the deadline is making everyone work faster.
**Kedekatan** tenggat waktu membuat semua orang bekerja lebih cepat.
Because of its proximity to the airport, the hotel is popular with travelers.
Karena **kedekatan** dengan bandara, hotel ini populer di kalangan pelancong.
Living in close proximity to your workplace saves a lot of time.
Tinggal dalam **kedekatan** dengan tempat kerja menghemat banyak waktu.
The kids shouldn’t play in such close proximity to the road.
Anak-anak sebaiknya tidak bermain dalam **kedekatan** dengan jalan raya.