"proximity" in Chinese (Simplified)
接近靠近
Definition
接近指某物或某人在空间或时间上离另一物很近。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Proximity” 较正式，多用于书面或技术表达，常见搭配有 "在…的接近处"、“接近传感器”。主要用于描述空间或时间距离，不常表示情感上的亲密。
Examples
The school's proximity to the park makes it convenient for students.
学校与公园的**接近**让学生很方便。
Please keep your phone in close proximity to the device.
请将您的手机保持在设备的**接近**处。
The proximity of the deadline is making everyone work faster.
截止日期的**接近**让大家都加快了速度。
Because of its proximity to the airport, the hotel is popular with travelers.
由于靠近机场，这家酒店很受旅客欢迎。
Living in close proximity to your workplace saves a lot of time.
住在工作地点的**附近**能省下很多时间。
The kids shouldn’t play in such close proximity to the road.
孩子们不应该在离马路太**近**的地方玩。