"provoke" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que alguém sinta uma emoção forte, especialmente raiva, ou causar algo ao estimular uma reação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou escritos. Expressões habituais: 'provoke anger', 'provoke a response', 'provoke a conflict'. Normalmente associado a consequências negativas ou ações deliberadas. Não confundir com 'evoke', que transmite suavemente uma emoção ou memória.
Examples
Be careful not to provoke the dog.
Tem cuidado para não **provocar** o cão.
The loud noise provoked a strong reaction from the audience.
O barulho alto **provocou** uma reação forte do público.
Sometimes, small actions can provoke big changes.
Às vezes, pequenas ações podem **provocar** grandes mudanças.
He said it just to provoke a reaction from me.
Ele disse isso só para **provocar** uma reação minha.
Online trolls often provoke people just to see them get angry.
Os trolls online muitas vezes **provocam** as pessoas só para as verem ficar zangadas.
The politician's speech was clearly meant to provoke controversy.
O discurso do político foi claramente feito para **provocar** controvérsia.