"provocative" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é provocador, provoca uma reação forte como raiva, excitação ou reflexão. Pode referir-se a ações, comentários ou coisas que procuram atrair atenção ou iniciar debate.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma referir-se a declarações polémicas, arte ousada, roupa sensual ou ações destinadas a desafiar. Pode ter tom positivo ou negativo. Combinações frequentes: 'provocative comment', 'provocative outfit'. Não confundir com 'provoking'.
Examples
His provocative question made everyone think deeply.
A **pergunta provocativa** dele fez todos pensar profundamente.
She wore a provocative dress to the party.
Ela usou um vestido **provocador** na festa.
That was a provocative comment.
Esse foi um comentário **provocador**.
Her art is always bold and provocative—it gets people talking.
A arte dela é sempre ousada e **provocadora**—faz as pessoas falarem.
He made a provocative statement on social media and got hundreds of comments.
Ele fez uma declaração **provocadora** nas redes sociais e recebeu centenas de comentários.
That movie was too provocative for some viewers, but others loved it.
Esse filme foi muito **provocador** para alguns espectadores, mas outros adoraram.