"provocative" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo é provocativo, causa uma reação forte como raiva, excitação ou reflexão profunda. Pode descrever ações, comentários ou coisas feitas para chamar atenção ou gerar discussão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para declarações polêmicas, arte ousada, roupas sensuais ou ações feitas para desafiar. Pode ser positivo ou negativo no contexto. As combinações comuns são 'provocative comment', 'provocative question', 'provocative outfit'. Não confunda com 'provoking'.
Examples
His provocative question made everyone think deeply.
A **pergunta provocativa** dele fez todos pensarem profundamente.
She wore a provocative dress to the party.
Ela usou um vestido **provocante** na festa.
That was a provocative comment.
Esse foi um comentário **provocativo**.
Her art is always bold and provocative—it gets people talking.
A arte dela é sempre ousada e **provocante**—faz as pessoas comentarem.
He made a provocative statement on social media and got hundreds of comments.
Ele fez uma declaração **provocante** nas redes sociais e recebeu centenas de comentários.
That movie was too provocative for some viewers, but others loved it.
Esse filme foi muito **provocativo** para alguns espectadores, mas outros adoraram.