"proudly" in Japanese

誇らしげに

Definition

自分や他人の成し遂げたことに満足や喜びを感じ、それを表す様子。達成感や誇りがある場合によく使われます。

副詞として動詞の前後に使います。「誇らしく見せる」「誇らしげに語る」など、前向きな自信や達成に関して使います。傲慢さではなく肯定的な気持ちに使われます。

He proudly showed his gold medal to his friends.

彼は誇らしげに金メダルを友人たちに見せた。

She proudly wears her school uniform every day.

彼女は毎日誇らしげに制服を着ている。

The company proudly supports local charities.

その会社は誇らしげに地域の慈善事業を支援している。

I proudly call this city my home.

私は誇らしげにこの街を自分の故郷だと言います。

They stood proudly in front of their finished project.

彼らは完成したプロジェクトの前で誇らしげに立っていた。

"I did it!" she said proudly.

「やった！」と彼女は誇らしげに言った。