"proudest" in Russian
Definition
Когда кто-то испытывает наибольшую гордость за что-то или кого-то по сравнению с другими моментами или людьми.
Usage Notes (Russian)
'Самый гордый' употребляется в сравнении, когда речь идет о самой сильной гордости, например, 'мой самый гордый момент'. Не используйте для мелких достижений. Фраза 'самый самый гордый' неверна.
Examples
This is the proudest day of my life.
Это самый **гордый** день в моей жизни.
She felt the proudest when she graduated.
Она чувствовала себя **самой гордой**, когда закончила университет.
Winning the award made him the proudest in his family.
Победа на конкурсе сделала его **самым гордым** в семье.
That was honestly my proudest moment ever.
Честно говоря, это был мой **самый гордый** момент.
Out of all my achievements, this is what I’m proudest of.
Из всех моих достижений именно этим я **горжусь больше всего**.
My parents said they were the proudest they had ever been.
Мои родители сказали, что никогда не были такими **гордыми**.