"protection" em Spanish
Definição
La protección es la acción de mantener a una persona o cosa a salvo de daño, peligro, pérdida o perjuicio. Puede referirse a la seguridad física, los derechos legales, la salud o el apoyo emocional.
Notas de Uso (Spanish)
Suele usarse con 'from' o 'against': 'protection from the sun', 'protection against fraud'. Colocaciones comunes: 'police protection', 'environmental protection', 'consumer protection' y 'data protection'. Es más frecuente en contextos generales o formales que el verbo más simple 'protect'.
Exemplos
Sunscreen gives your skin protection from the sun.
El protector solar le da a tu piel **protección** del sol.
The law offers protection for children.
La ley ofrece **protección** a los niños.
This helmet provides protection in an accident.
Este casco brinda **protección** en un accidente.
We need better protection for customer data.
Necesitamos mejor **protección** para los datos de los clientes.
Witnesses sometimes ask for police protection.
A veces los testigos piden **protección** policial.
Her friends became a kind of protection when things got difficult.
Sus amigos se convirtieron en una especie de **protección** cuando las cosas se pusieron difíciles.