"protection" in Portuguese (BR)
Definition
Proteção é o ato de manter alguém ou algo seguro contra danos, perigos, perdas ou prejuízos. Pode se referir à segurança física, aos direitos legais, à saúde ou ao apoio emocional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer com 'from' ou 'against': 'protection from the sun', 'protection against fraud'. Combinações comuns incluem 'police protection', 'environmental protection', 'consumer protection' e 'data protection'. É mais comum em contextos gerais ou formais do que o verbo mais simples 'protect'.
Examples
Sunscreen gives your skin protection from the sun.
O protetor solar dá **proteção** à sua pele contra o sol.
The law offers protection for children.
A lei oferece **proteção** às crianças.
This helmet provides protection in an accident.
Este capacete oferece **proteção** em um acidente.
We need better protection for customer data.
Precisamos de melhor **proteção** para os dados dos clientes.
Witnesses sometimes ask for police protection.
Às vezes, as testemunhas pedem **proteção** policial.
Her friends became a kind of protection when things got difficult.
Os amigos dela viraram um tipo de **proteção** quando as coisas ficaram difíceis.