"protection" in Chinese (Traditional)

• 保護

Definition

保護是使某人或某物免受傷害、危險、損失或破壞的行為。它可以指身體安全、法律權利、健康，或情感上的照顧與支持。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常和 'from' 或 'against' 連用，如 'protection from the sun'、'protection against fraud'。常見搭配有 'police protection'、'environmental protection'、'consumer protection' 和 'data protection'。它比動詞 'protect' 更常用於正式或概括性的語境。

Examples

Sunscreen gives your skin protection from the sun.

防曬乳能給你的皮膚提供免受陽光傷害的**保護**。

The law offers protection for children.

法律為兒童提供**保護**。

This helmet provides protection in an accident.

這個安全帽在發生事故時能提供**保護**。

We need better protection for customer data.

我們需要更好的客戶資料**保護**。

Witnesses sometimes ask for police protection.

證人有時會要求警方**保護**。

Her friends became a kind of protection when things got difficult.

情況變得困難時，她的朋友們成了一種**保護**。