"prospect" in Japanese

見込み将来性見込み客

Definition

将来に良いことが起こる可能性や、顧客や社員になるかもしれない人のこと。

「~の見込み」で可能性を表し、ビジネスでは「見込み客」として使われます。フォーマルやカジュアルな場面の両方で使われます。

There's a good prospect of rain tomorrow.

明日は雨の**見込み**が高い。

She felt excited about the prospect of starting a new job.

新しい仕事を始める**見込み**に彼女はわくわくしていた。

Each salesperson needs to contact three new prospects each day.

営業担当者は毎日3人の新しい**見込み客**に連絡する必要がある。

The prospect of moving abroad is both exciting and scary.

海外に引っ越す**見込み**はワクワクと不安が入り混じる。

After meeting with the manager, the job prospects look much better.

マネージャーに会った後、仕事の**将来性**がずっと良くなった。

In sales, turning a prospect into a customer takes patience.

営業では、**見込み客**を顧客にするには忍耐が必要だ。