"prosecutors" in Portuguese (PT)
Definition
Juristas cuja tarefa é representar o Estado em tribunal e tentar provar que um arguido é culpado de um crime.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Prosecutors" é plural de "prosecutor". Utilizado em contextos jurídicos e formais. Normalmente aparece com expressões como "district attorney", "criminal cases" e "court". Não confundir com "defense attorney" (advogado de defesa). Nos EUA, refere-se frequentemente a magistrados do Ministério Público.
Examples
The prosecutors presented the evidence to the court.
Os **procuradores** apresentaram as provas em tribunal.
Two prosecutors worked on the robbery case.
Dois **procuradores** trabalharam no caso de assalto.
The prosecutors asked the witness many questions.
Os **procuradores** fizeram várias perguntas à testemunha.
Local prosecutors decided not to press additional charges.
Os **procuradores** locais decidiram não avançar com mais acusações.
During the trial, the prosecutors called several expert witnesses.
Durante o julgamento, os **procuradores** chamaram vários peritos como testemunhas.
Some prosecutors specialize in financial crimes.
Alguns **procuradores** são especializados em crimes financeiros.