"prosecutors" in Japanese
検察官
Definition
裁判所で政府側として被告人の有罪を証明しようとする弁護士です。
Usage Notes (Japanese)
複数形です。単数形は「検察官」。法廷や法律関連の正式な場面で使います。「弁護人(defense attorney)」と混同しないよう注意しましょう。
Examples
The prosecutors presented the evidence to the court.
**検察官**は証拠を裁判所に提出した。
Two prosecutors worked on the robbery case.
2人の**検察官**が強盗事件を担当した。
The prosecutors asked the witness many questions.
**検察官たち**は証人に多くの質問をした。
Local prosecutors decided not to press additional charges.
地元の**検察官**は追加の訴追をしないことにした。
During the trial, the prosecutors called several expert witnesses.
裁判中、**検察官たち**は複数の専門家証人を呼んだ。
Some prosecutors specialize in financial crimes.
一部の**検察官**は金融犯罪を専門としている。