"proprietor" in Spanish
Definition
Un propietario es una persona que posee un negocio, una propiedad o un establecimiento, especialmente uno pequeño.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, usada en contextos legales o de negocios ('el propietario del restaurante'). Suele referirse a pequeñas empresas, no a grandes corporaciones. Común en tiendas, bares o negocios locales.
Examples
The proprietor of the bakery comes to work early every day.
El **propietario** de la panadería llega temprano todos los días.
Ask the proprietor if you can use the restroom.
Pregunta al **propietario** si puedes usar el baño.
The proprietor owns three small shops in town.
El **propietario** tiene tres pequeñas tiendas en el pueblo.
You should speak to the proprietor about getting a refund; he's usually in the back office.
Deberías hablar con el **propietario** sobre el reembolso; normalmente está en la oficina trasera.
As the proprietor, she makes all the important decisions for her café.
Como **propietaria**, ella toma todas las decisiones importantes de su cafetería.
The hotel’s proprietor greeted us personally when we arrived late at night.
El **propietario** del hotel nos saludó personalmente cuando llegamos tarde por la noche.