"proprietor" in Portuguese (BR)
Definition
Um proprietário é a pessoa que possui um negócio, propriedade ou estabelecimento, especialmente um pequeno.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, usado em contextos legais ou de negócios ('o proprietário do hotel'). Geralmente se refere a pequenos negócios, não grandes empresas. Comum com lojas, bares e negócios locais.
Examples
The proprietor of the bakery comes to work early every day.
O **proprietário** da padaria chega cedo todos os dias.
Ask the proprietor if you can use the restroom.
Pergunte ao **proprietário** se pode usar o banheiro.
The proprietor owns three small shops in town.
O **proprietário** tem três pequenas lojas na cidade.
You should speak to the proprietor about getting a refund; he's usually in the back office.
Você deve falar com o **proprietário** sobre o reembolso; ele geralmente está no escritório dos fundos.
As the proprietor, she makes all the important decisions for her café.
Como **proprietária**, ela toma todas as decisões importantes do café.
The hotel’s proprietor greeted us personally when we arrived late at night.
O **proprietário** do hotel nos cumprimentou pessoalmente quando chegamos tarde da noite.