"proposes" in Chinese (Traditional)

• 提議
• 建議
• 求婚

Definition

向他人提出想法、計畫或建議。有時也指向某人求婚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Proposes” 較正式，常用於會議、書面或浪漫場合。慣用搭配有 'proposes a plan'、'proposes marriage'、'proposes a solution'。不要和 'purpose'（目的）或 'offer'（提供）混淆。

Examples

She proposes a new idea every week.

她每週都**提議**一個新想法。

The teacher proposes a solution to the problem.

老師**提出**瞭解決問題的方法。

He proposes to his girlfriend at dinner.

他在晚餐時向女友**求婚**。

Whenever the team is stuck, Sarah proposes a creative approach.

每當團隊卡住時，Sarah 都會**提出**有創意的方法。

Mark nervously proposes at the end of the movie.

馬克在電影結尾時緊張地**求婚**。

Whenever someone proposes a risky idea, the group discusses it carefully.

每當有人**提出**一個冒險的想法，團隊都會仔細討論。