"proposals" in Chinese (Simplified)
提案建议
Definition
供他人考虑或批准的建议、意见,通常是书面或正式的。常指行动、项目或协议的计划或提议。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或商务环境,比如项目、合作、婚姻等。不常用于口语中随意的建议(那时更常用“建议”)。
Examples
We sent our proposals to the manager yesterday.
我们昨天把**提案**交给了经理。
The teacher asked for proposals for the class project.
老师要求为课堂项目提交**建议**。
All the proposals were reviewed carefully.
所有**提案**都被仔细审核了。
We got so many proposals that it was hard to choose the best one.
我们收到的**提案**太多了,难以选出最好的。
Her proposals for the new product got everyone excited.
她对新产品的**建议**让大家都很兴奋。
Some of the proposals were creative, but a few made no sense at all.
有些**提案**很有创意,但也有一些完全说不通。