"propaganda" in Chinese (Traditional)

• 宣傳

Definition

宣傳是指為了影響人們的觀點或信仰，經常帶有偏見或誤導性的資訊，通常用於政治或社會目的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“宣傳”在華語裡可為中性，但“propaganda”在英語中多帶貶義，指故意誤導。常出現在政治、媒體語境。勿與“廣告”（商業）或“推廣”（中性）混淆。

Examples

The government used propaganda to control people's opinions.

政府利用**宣傳**來控制人們的觀點。

There was a lot of propaganda during the war.

戰爭期間有很多**宣傳**。

Some media outlets spread propaganda instead of facts.

有些媒體傳播**宣傳**而不是事實。

You have to be careful—some news is just political propaganda.

你要小心——有些新聞只是政治**宣傳**。

It’s sometimes hard to tell the difference between advertising and propaganda.

有時很難分清廣告和**宣傳**。

The movie showed how propaganda can change people’s minds.

電影展示了**宣傳**如何改變人們的想法。