"pronounced" in Russian
Definition
Слово «произносится» означает, что его говорят вслух, или, если это прилагательное, что что-то очень заметно или очевидно.
Usage Notes (Russian)
Как глагол («was pronounced»), обычно речь идет о произнесении слова или имени. Как прилагательное, описывает что-то сильное или явно выраженное. Не путайте с «pronunciation» (существительное). Распространенные выражения: «произносится так», «выраженный акцент».
Examples
His English name is pronounced 'Mike'.
Его английское имя **произносится** как «Майк».
That word is pronounced differently in British and American English.
Это слово **произносится** по-разному в британском и американском английском.
She has a pronounced French accent.
У неё **выражённый** французский акцент.
His limp became more pronounced after the accident.
После аварии его хромота стала более **выраженной**.
The difference in color was quite pronounced under the sunlight.
Разница в цвете была довольно **выраженной** на солнце.
It's pronounced like the word 'key', but spelled differently.
Это **произносится** как слово 'key', но пишется иначе.