"prompt" in Spanish
Definition
Como adjetivo, "prompt" significa actuar rápido o a tiempo. Como verbo, significa incitar o alentar a alguien a hacer algo o recordarle algo. Como sustantivo, puede referirse a un mensaje en pantalla que pide una respuesta (informática).
Usage Notes (Spanish)
Como adjetivo es más formal ('a prompt reply'). Como verbo, se usa con frecuencia en frases como 'prompt someone to do something'. En informática, 'prompt' es el mensaje que solicita datos. No confundir con 'promote' (promover). Frases comunes: 'prompt reply', 'prompt action', 'command prompt'.
Examples
He gave a prompt answer to the question.
Él dio una respuesta **rápida** a la pregunta.
The teacher prompted the student to speak.
El profesor **incitó** al estudiante a hablar.
Click 'OK' when the prompt appears on the screen.
Haz clic en 'OK' cuando el **mensaje** aparezca en la pantalla.
Thank you for your prompt response to my email.
Gracias por tu **rápida** respuesta a mi correo.
Her comment prompted everyone to reconsider their plans.
Su comentario **incitó** a todos a reconsiderar sus planes.
Whenever the login prompt shows up, enter your password.
Cada vez que aparezca el **mensaje** de inicio de sesión, ingresa tu contraseña.