"prompt" em Portuguese (PT)
Definição
Como adjetivo, significa agir rapidamente ou a tempo. Como verbo, significa incentivar ou lembrar alguém a fazer algo. Como substantivo, pode ser a mensagem do computador que pede uma ação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Como adjetivo, é mais formal ('prompt resposta'). Como verbo, costuma-se usar com 'alguém a fazer algo'. Em informática, 'prompt' é o aviso do sistema. Não confundir com 'promote' (promover). Expressões comuns: 'prompt reply', 'command prompt'.
Exemplos
He gave a prompt answer to the question.
Ele deu uma resposta **rápida** à pergunta.
The teacher prompted the student to speak.
O professor **incentivou** o aluno a falar.
Click 'OK' when the prompt appears on the screen.
Clica em 'OK' quando o **prompt** aparecer no ecrã.
Thank you for your prompt response to my email.
Obrigado pela **rápida** resposta ao meu e-mail.
Her comment prompted everyone to reconsider their plans.
O comentário dela **levou** todos a reconsiderar os seus planos.
Whenever the login prompt shows up, enter your password.
Sempre que o **prompt** de login aparecer, digite a sua senha.