"promotions" in Japanese

昇進プロモーション（販促）

Definition

会社で昇進する機会や、商品を安く販売する特別なキャンペーン。ビジネスやマーケティングの現場でよく使う言葉です。

複数形。仕事の場合は「昇進」、販売やサービスでは「プロモーション」として使われます。文脈に注意が必要です。

The company announced several promotions this month.

会社は今月、いくつかの**昇進**を発表しました。

There are many holiday promotions at the mall now.

今、ショッピングモールでは多くの**プロモーション**があります。

She worked hard to earn her promotions.

彼女は**昇進**を得るために一生懸命働きました。

I always wait for supermarket promotions before buying electronics.

私はいつも家電を買う前にスーパーの**プロモーション**を待ちます。

Last year, he got two promotions in just six months!

去年、彼はたった6ヶ月で2回も**昇進**しました！

Their store has the best weekend promotions—you should check it out.

あの店は週末の**プロモーション**が一番良いよ。ぜひ行ってみて。