"promote" in Spanish
Definition
Ayudar a que algo crezca, se extienda o tenga más éxito, como dar a conocer algo a más personas, fomentar una idea o ascender a alguien en el trabajo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en publicidad ('promote a product'), fomento de ideas ('promote peace') o ascensos laborales ('promote someone to manager'). Es formal en contextos de negocios, pero general en otros. No confundir con 'advertise', que solo es para anuncios comerciales.
Examples
We want to promote our new restaurant online.
Queremos **promocionar** nuestro nuevo restaurante en línea.
The teacher works to promote kindness in the classroom.
El maestro trabaja para **promover** la amabilidad en la clase.
My boss decided to promote me last month.
Mi jefe decidió **ascenderme** el mes pasado.
They hired a celebrity to promote the new product.
Contrataron a una celebridad para **promocionar** el nuevo producto.
We do everything we can to promote a healthy work environment.
Hacemos todo lo posible para **promover** un ambiente de trabajo saludable.
After years of hard work, she was finally promoted to director.
Después de años de trabajo duro, finalmente fue **ascendida** a directora.