"promising" in Portuguese (BR)
Definition
Que mostra sinais de sucesso, melhora ou bons resultados no futuro. Pode descrever uma pessoa, uma ideia, uma situação ou um começo que parece evoluir bem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum tanto no inglês formal quanto no cotidiano. Costuma aparecer antes de substantivos: 'a promising student', 'a promising start', 'a promising idea'. Geralmente expressa potencial, não certeza. Não confunda com 'hopeful', que tem mais a ver com estar otimista.
Examples
She is a promising young artist.
Ela é uma jovem artista **promissora**.
The test results look promising so far.
Os resultados do teste parecem **promissores** até agora.
We had a promising start to the project.
Tivemos um começo **promissor** no projeto.
It's still early, but the new treatment looks really promising.
Ainda é cedo, mas o novo tratamento parece muito **promissor**.
He left a stable job to join a promising startup.
Ele deixou um emprego estável para entrar em uma startup **promissora**.
What started as a side project is turning into something promising.
O que começou como um projeto paralelo está se tornando algo **promissor**.