"prohibition" em Portuguese (PT)
Definição
Uma regra ou lei que oficialmente não permite algo; o ato de proibir algo por autoridade, frequentemente usado para leis do álcool na história dos EUA.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão formal ou jurídica; aparece muitas vezes como 'a proibição de X'. Com maiúscula, 'Prohibition' alude ao período nos EUA (1920-1933) em que o álcool foi proibido. Não é utilizado para proibições informais ou pequenas ('ban' ou 'restrição' são melhores nestes casos).
Exemplos
The prohibition of smoking inside the building is strictly enforced.
A **proibição** de fumar dentro do edifício é rigorosamente aplicada.
There is a prohibition against bringing food into the museum.
Existe uma **proibição** de levar comida para o museu.
The new law introduced a prohibition on plastic bags.
A nova lei introduziu uma **proibição** dos sacos de plástico.
During Prohibition, people secretly drank alcohol in hidden bars called speakeasies.
Durante a **Prohibition**, as pessoas bebiam álcool em bares secretos chamados speakeasies.
The city lifted the prohibition on night markets, so they can open again.
A cidade levantou a **proibição** dos mercados noturnos, portanto, podem reabrir.
There's a strict prohibition on sharing confidential information at work.
Existe uma **proibição** rigorosa de partilhar informação confidencial no trabalho.