"prohibition" en Korean
Definición
법이나 규칙을 통해 무언가를 공식적으로 금지하는 것. 미국의 금주법 시대를 가리킬 때도 사용된다.
Notas de Uso (Korean)
'금지'는 공식적, 법적 맥락에서 사용하며, 'X 금지' 형태로 자주 씀. 미국 금주 시대는 '금주법 시대'로 번역함. 일상적이거나 사소한 금지에는 '금지' 외의 단어를 더 자주 사용.
Ejemplos
The prohibition of smoking inside the building is strictly enforced.
건물 내 흡연 **금지**가 엄격하게 시행되고 있습니다.
There is a prohibition against bringing food into the museum.
박물관에 음식을 반입하는 것에 대한 **금지**가 있습니다.
The new law introduced a prohibition on plastic bags.
새 법은 비닐봉지 사용을 **금지**했습니다.
During Prohibition, people secretly drank alcohol in hidden bars called speakeasies.
**금주법 시대**에는 사람들이 스피크이지라는 비밀 바에서 몰래 술을 마셨다.
The city lifted the prohibition on night markets, so they can open again.
도시는 야시장에 대한 **금지**를 해제해서 다시 열 수 있게 되었다.
There's a strict prohibition on sharing confidential information at work.
직장에서 기밀 정보를 공유하는 것에 대해 엄격한 **금지**가 있다.