"prohibited" en Japanese

• 禁止されている

Definición

法律や規則、権限によって許可されていないこと。

Notas de Uso (Japanese)

主に法律や正式な場面で使われる表現です。標識や規則でよく見かけます。「not allowed」より強い意味で、「forbidden」よりも形式的です。例：「法律で禁止されている」「厳しく禁止されている」など。

Ejemplos

Smoking is prohibited in this area.

このエリアでは喫煙が**禁止されています**。

Alcohol is prohibited for people under 18.

18歳未満の人への飲酒は**禁止されています**。

Taking photos here is prohibited.

ここで写真を撮ることは**禁止されています**。

Pets are strictly prohibited in the pool area.

プールエリアではペットは**厳しく禁止されています**。

Why is entry prohibited after 10 p.m.?

なぜ午後10時以降は入場が**禁止されている**のですか？

Some websites are prohibited in certain countries.

特定の国ではいくつかのウェブサイトが**禁止されています**。