"profound" in Japanese

深い意味深い

Definition

非常に深く、強い影響や大きな意味を持つものや考えを表します。

「profound」はフォーマルで深刻な内容に使います。「profound impact」「profound sadness」など、日常的で軽い内容には使いません。「deep」はカジュアルな場面に。

The movie had a profound effect on me.

その映画は私に**深い**影響を与えた。

She felt profound sadness after her loss.

彼女は失った後、**深い**悲しみを感じた。

The book is full of profound ideas.

その本には**深い**考えが詰まっている。

There was a profound silence after he spoke.

彼が話し終えると**深い**静寂が訪れた。

His words left a profound impression on everyone in the room.

彼の言葉は部屋のみんなに**深い**印象を残した。

She has a profound understanding of human nature.

彼女は人間性について**深い**理解がある。