"production" in Chinese (Traditional)

• 生產
• 製作

Definition

Production 指製造商品、創造某物或籌備電影、戲劇、節目等作品的過程。它既可以指一般的生產，也可以指影視或藝術作品的製作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於商業、製造業和媒體領域。在工廠語境中，'production' 常指生產過程或產量；在娛樂行業中，它指戲劇、電影或節目的製作。常見搭配有 'production line'、'increase production'、'film production'、'in production'。不要和 'product' 混淆，後者指成品。

Examples

The factory increased production this year.

這家工廠今年提高了**生產**。

The movie production took six months.

這部電影的**製作**花了六個月。

Our team works in food production.

我們的團隊從事食品**生產**。

They had to stop production because of a parts shortage.

由於零件短缺，他們不得不停止**生產**。

That theater production was much better than I expected.

那場戲劇**製作**比我預想的好得多。

The new model is still in production, so it won't ship until next month.

這個新型號仍在**生產**中，所以要到下個月才會出貨。