"production" in Bengali

• উৎপাদন
• নির্মাণ (মিডিয়া বা নাট্য পরিবেশনা)

Definition

উৎপাদন হল কোনো পণ্য তৈরি, কিছু সৃষ্টি, অথবা কোনো চলচ্চিত্র, নাটক বা প্রদর্শনীর কাজ সম্পন্ন করার প্রক্রিয়া। এটি সাধারণভাবে উৎপাদনশীল কাজ যেমন শিল্পকারখানার জন্য বা মিডিয়া ও শিল্পকর্ম তৈরির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'উৎপাদন' সাধারণত ব্যবসা, কারখানা, ও মিডিয়া জগতে ব্যবহৃত হয়। 'production line', 'increase production', 'film production' ইত্যাদি সংস্কৃতসহ বাক্যাংশে কথ্য। 'product' (পণ্য) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The factory increased production this year.

কারখানাটি এই বছরে **উৎপাদন** বাড়িয়েছে।

The movie production took six months.

চলচ্চিত্র **নির্মাণ**ে ছয় মাস লেগেছিল।

Our team works in food production.

আমাদের দল খাদ্য **উৎপাদন**ে কাজ করে।

They had to stop production because of a parts shortage.

খুচরা যন্ত্রাংশের ঘাটতির কারণে তাদের **উৎপাদন** বন্ধ করতে হয়েছিল।

That theater production was much better than I expected.

ওই থিয়েটার **নাট্য পরিবেশনা** আমার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভালো ছিল।

The new model is still in production, so it won't ship until next month.

নতুন মডেলটি এখনও **উৎপাদন** পর্যায়ে, তাই এটি আগামী মাসের আগে পাঠানো হবে না।