"producer" in Russian
Definition
Человек или компания, которая организует, финансирует или создает что-либо — особенно в музыке, кино, на телевидении, а также в сельском хозяйстве и промышленности. Также может означать того, кто производит товары или продукты питания.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медиа и шоу-бизнесе: 'music producer', 'film producer' и др. В экономике и сельском хозяйстве может обозначать компанию или человека-производителя, но для заводов чаще используют 'производитель'. Не путайте с 'director' (режиссером), который отвечает за художественную часть.
Examples
She is a producer for a local TV show.
Она — **продюсер** местного телешоу.
The producer paid for the movie.
**Продюсер** оплатил съёмки фильма.
Brazil is a major coffee producer.
Бразилия — крупный **производитель** кофе.
He started as a DJ, but now he's a well-known producer.
Он начинал как диджей, но теперь он известный **продюсер**.
Talk to the producer if you want to pitch the idea.
Обсудите идею с **продюсером**, если хотите её представить.
She gets a lot of credit, but the producer keeps everything moving behind the scenes.
Она получает много похвалы, но **продюсер** на самом деле управляет всем за кулисами.