"prodigy" in Japanese
Definition
神童とは、特定の分野（音楽、数学、スポーツなど）で非常に優れた才能を幼い頃から持っている子供のことです。
Usage Notes (Japanese)
「神童」は主に子供や十代の若者に使われ、大人にはあまり使いません。たとえば「数学の神童」「音楽の神童」などと表現されます。日常会話よりもややフォーマルです。
Examples
She is a twelve-year-old prodigy who plays the piano beautifully.
彼女は12歳の**神童**で、ピアノをとても美しく弾きます。
The young chess prodigy beat all the adults in the tournament.
若きチェスの**神童**が大会で全ての大人たちを打ち負かした。
People call him a math prodigy because he solves problems so fast.
彼は問題をとても早く解くので、みんなから数学の**神童**と呼ばれています。
Ever since she was little, everyone knew she was a prodigy with numbers.
小さい頃から、彼女は数字の**神童**だと誰もが知っていた。
If you ask me, being a prodigy can be just as tough as being normal.
私に言わせれば、**神童**であることも普通でいることと同じくらい大変かもしれません。
He was a child prodigy, but now he prefers a quiet life away from the spotlight.
彼はかつて**神童**でしたが、今は人目を避けて静かな生活を好みます。