"proceedings" in Chinese (Simplified)

• 诉讼程序
• 会议记录

Definition

“Proceedings” 指的是作为会议或尤其是法律案件一部分的正式行动、步骤或事件。它也可以指会议或研讨会的正式记录。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该词语正式且多用复数，常见于法律领域（如“court proceedings”法院诉讼）和学术会议记录（如“conference proceedings”）。不要与“procedure”混淆，后者表示流程方法。单数形式很少用。

Examples

The judge explained the proceedings to everyone in the courtroom.

法官向所有人解释了**诉讼程序**。

The conference proceedings were published online.

会议的**会议记录**已在网上发布。

The proceedings took several weeks to finish.

**诉讼程序**花了几个星期才结束。

All are welcome to attend the proceedings, but please remain quiet.

欢迎大家旁听**诉讼程序**，但请保持安静。

Have you read the latest research proceedings from the symposium?

你读过研讨会最新的**会议记录**吗？

Due to technical issues, the proceedings were delayed this morning.

由于技术问题，今天早上的**诉讼程序**被推迟了。