"probes" in Arabic

• مجسات
• أدوات فحص

Definition

أجهزة أو أدوات تُستخدم لاستكشاف أو فحص شيء ما، خاصة في مجالات العلوم أو الفضاء أو الطب. كما تشير إلى محاولات لجمع المعلومات عن طريق طرح الأسئلة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'probes' غالباً في السياقات العلمية أو الطبية أو التقنية ('مجسات فضائية'، 'مجسات طبية'). كفعل، يعني أيضاً التحقيق أو الاستفسار بعمق. لا يُستخدم للأشياء اليومية.

Examples

The scientists launched two probes to study the planet.

أطلق العلماء اثنين من **المجسات** لدراسة الكوكب.

Doctors use probes during some medical tests.

يستخدم الأطباء **مجسات** أثناء بعض الفحوصات الطبية.

The police made several probes into the incident.

أجرت الشرطة عدة **تحقيقات** في الحادث.

Some space probes travel for years before reaching their target.

بعض **المجسات** الفضائية تسافر لسنوات قبل أن تصل إلى هدفها.

The journalist’s sharp probes made the politician uncomfortable.

جعلت **أسئلة** الصحفية الحادة السياسي يشعر بعدم الارتياح.

Engineers checked the probes before starting the experiment.

قام المهندسون بفحص **المجسات** قبل بدء التجربة.