"pristine" in Portuguese (PT)
Definition
Perfeitamente limpo, novo e em condição original; não danificado ou alterado. Também pode significar puro ou intocado pelo homem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pristine' é formal e positivo, usado para descrever natureza, objetos ou estado de conservação ('pristine beaches', 'pristine condition'). Não se usa para pessoas. Diferente de 'spotless', pois também sugere algo não alterado.
Examples
The lake was pristine, with clear blue water.
O lago estava **intocado**, com água azul cristalina.
She kept her room in pristine condition.
Ela mantinha o quarto dela em condição **pristina**.
The forest was pristine and full of wildlife.
A floresta estava **intocada** e cheia de vida selvagem.
You won't believe how pristine this old book still looks.
Não vais acreditar como este livro antigo ainda está **intocado**.
After hours of cleaning, the kitchen was finally pristine.
Após horas de limpeza, a cozinha ficou **pristina**.
People travel great distances just to see these pristine mountain lakes.
As pessoas viajam grandes distâncias só para ver estes lagos de montanha **intocados**.