"priority" in Chinese (Traditional)

• 優先事項
• 優先權

Definition

「priority」指比其他事情更重要、應該先處理的事。它也可以表示比別人或別的事物先進行的權利。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在工作、學習和日常生活中都很常見。常見搭配有 'top priority', 'make something a priority', 'set priorities' 和 'take priority over'。在交通或規則中，它也可以表示先行權。學習者常把它和 'goal' 混淆：'priority' 是先做什麼，'goal' 是想達到什麼。

Examples

My family is my priority.

我的家人是我的**首要任務**。

Safety should be our first priority.

安全應該是我們的首要**優先事項**。

This task is not a priority right now.

這項任務現在不是**優先事項**。

I know it's important, but it isn't my top priority this week.

我知道這很重要，但這週它不是我的首要**優先事項**。

We need to get our priorities straight before we take on more work.

在接更多工作之前，我們得先理清自己的**輕重緩急**。

In an emergency, helping injured people takes priority over everything else.

在緊急情況下，幫助傷者比其他一切都具有**優先性**。