"principle" in Korean
Definition
원칙은 사람이 생각하거나 행동하거나 무언가를 이해할 때 기준이 되는 기본적인 규칙이나 신념입니다. 도덕적 가치 또는 시스템의 일반적 진리를 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'원칙'은 주로 공식적, 학문적, 윤리적 맥락에서 사용됩니다. 'basic principle', 'guiding principle', 'in principle', 'a matter of principle'와 같은 표현에 자주 나타납니다. 'principal'(주요한 사람/것)과 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
Honesty is an important principle in our family.
정직은 우리 가족에서 중요한 **원칙**입니다.
The teacher explained the principle of gravity in class.
선생님이 수업 시간에 중력의 **원칙**을 설명하셨다.
One basic principle of the game is to work as a team.
이 게임의 기본 **원칙** 중 하나는 팀으로 일하는 것입니다.
I refused the offer on principle, even though the money was good.
나는 돈이 많았어도 **원칙** 때문에 그 제안을 거절했다.
We agree in principle, but we still need to discuss the details.
우리는 **원칙적으로** 동의하지만, 세부 사항은 더 논의해야 해요.
That decision goes against everything we stand for as a principle.
그 결정은 우리가 중요하게 여기는 모든 **원칙**에 반합니다.