"primed" in Portuguese (BR)
Definition
Pronto e preparado para algo, frequentemente após alguma preparação ou instrução. Também pode se referir a algo que recebeu uma camada inicial, como uma parede antes de pintar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para pessoas prontas para agir ou para objetos preparados para o próximo passo (como paredes antes de pintar). Expressões comuns: 'primed for', 'primed to'. Não confundir com 'primary' (principal) ou 'prime' (melhor, original).
Examples
The wall is primed and ready to be painted.
A parede está **preparada** e pronta para ser pintada.
The soldiers were primed for battle.
Os soldados estavam **preparados** para a batalha.
She was primed with all the information she needed.
Ela estava **preparada** com todas as informações de que precisava.
Make sure the surface is primed before you start painting.
Certifique-se de que a superfície está **preparada** antes de começar a pintar.
He’s primed to answer any tough question they throw at him.
Ele está **preparado** para responder qualquer pergunta difícil que fizerem.
The kids were all primed for the big surprise.
As crianças estavam todas **preparadas** para a grande surpresa.