"primed" in Chinese (Traditional)

• 準備好的
• 被預先處理的

Definition

為某事做好準備，通常指經過某種準備或指導後。也可以指經過預處理或塗上一層底漆的物品，比如粉刷前的牆壁。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述已被充分準備好、特別是要採取下一步行動的人或事物。常見短語包括『primed for』『primed to』。不要與『primary』（主要的）或『prime』（最佳、原始）混淆。

Examples

The wall is primed and ready to be painted.

牆已經**準備好**，可以開始粉刷了。

The soldiers were primed for battle.

士兵們已經**準備好**上戰場。

She was primed with all the information she needed.

她已經**準備好**了所有需要的信息。

Make sure the surface is primed before you start painting.

在你開始粉刷前，確保表面已經**處理好**。

He’s primed to answer any tough question they throw at him.

他已經**準備好**回答任何難題。

The kids were all primed for the big surprise.

孩子們都已經**準備好**迎接大驚喜了。