"prime" in Chinese (Traditional)

• 主要的
• 最佳的
• 質數的

Definition

作為形容詞，'prime' 通常表示最重要的、最好的，或處於人生或狀態的黃金時期。在數學中，質數是大於 1 且只能被 1 和它本身整除的數字。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'prime location'、'prime example' 和 'in your prime'。在日常英語中，這個詞常帶一點正式或強調的感覺。在數學裡常說 'prime number'；如果數學語境很明確，也可以只說 'prime'。

Examples

This store is in a prime location downtown.

這家商店位於市中心的**黃金**地段。

She is still in her prime at forty.

她四十歲時仍然處於**巔峯時期**。

Eleven is a prime number.

11 是一個**質數**。

They sold the apartment fast because it's in a prime area.

他們很快賣掉了那套公寓，因為它在**黃金**地段。

He's in his prime, so this is the perfect time for a career move.

他正處於**黃金時期**，所以現在是職涯轉變的最佳時機。

That's a prime example of why we need a backup plan.

那正是一個**典型**例子，說明我們為什麼需要備用方案。