"pricey" in Russian
Definition
Если что-то дорогое, это стоит больше среднего и может показаться не совсем оправданным по цене.
Usage Notes (Russian)
'Дорогой' носит разговорный оттенок, чаще употребляется о товарах, услугах, ресторанах, когда цена кажется неоправданно высокой. В формальной речи лучше избегать.
Examples
That car is really pricey.
Эта машина действительно **дорогая**.
The shoes were too pricey for me.
Эти туфли были для меня слишком **дорогие**.
We can't afford that pricey restaurant.
Мы не можем себе позволить этот **дорогой** ресторан.
The new phone looks nice, but it’s a bit pricey for what it offers.
Новый телефон выглядит хорошо, но за то, что он предлагает, он немного **дорогой**.
I wanted to buy that jacket, but it was too pricey, so I’ll wait for a sale.
Я хотел купить тот пиджак, но он был слишком **дорогой**, поэтому подожду распродажи.
Some healthy foods are surprisingly pricey these days.
Некоторые полезные продукты в последнее время удивительно **дорогие**.