"pricey" in Bengali

• দামি
• বেশ খরচসাপেক্ষ

Definition

কোনো কিছু যদি দামি হয়, তার অর্থ হলো সেটির মূল্য সাধারণের তুলনায় বেশি। সাধারণত এ ধরনের জিনিস সবার নাগালে থাকে না।

Usage Notes (Bengali)

'দামি' বা 'বেশ খরচসাপেক্ষ' আনৌপচারিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন, বিশেষ করে পণ্য, রেস্তোরাঁ বা সেবার জন্য। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার না করাই ভালো। 'expensive'-এর মতো, তবে একটু বেশি নেগেটিভ অর্থ দেয়।

Examples

That car is really pricey.

ওই গাড়িটা সত্যিই **দামি**।

The shoes were too pricey for me.

জুতোগুলো আমার জন্য খুব **দামি** ছিল।

We can't afford that pricey restaurant.

আমরা ওই **দামি** রেস্তোরাঁয় যেতে পারব না।

The new phone looks nice, but it’s a bit pricey for what it offers.

নতুন ফোনটা দেখতে ভালো, কিন্তু এর অফার অনুযায়ী একটু **দামি**।

I wanted to buy that jacket, but it was too pricey, so I’ll wait for a sale.

আমি ওই জ্যাকেটটা কিনতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তা খুব **দামি** ছিল, তাই ছাড়ের জন্য অপেক্ষা করব।

Some healthy foods are surprisingly pricey these days.

এখনadays, কিছু স্বাস্থ্যকর খাবার আশ্চর্যজনকভাবে **দামি**।