"pretentious" in Hindi

• दिखावटी

Definition

ऐसा दिखाने की कोशिश करना कि आप असल में जितने हैं, उससे ज़्यादा महत्वपूर्ण, बुद्धिमान या सभ्य हैं, अक्सर दिखावा या झूठा लगने के साथ।

Usage Notes (Hindi)

"Pretentious" ज्यादातर अनौपचारिक या आलोचनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है, जहाँ कोई व्यक्ति, व्यवहार, कला या भाषा जरूरत से ज्यादा प्रभावित करने की कोशिश कर रही हो। इसका भाव नकारात्मक और दिखावटी होता है। आम प्रयोग: 'pretentious restaurant', 'pretentious writing'।

Examples

Her style is a bit pretentious for this simple event.

इस साधारण कार्यक्रम के लिए उसका अंदाज़ थोड़ा **दिखावटी** है।

He sounded pretentious when he talked about his new car.

जब उसने अपनी नई कार के बारे में बात की तो वह **दिखावटी** लगा।

Many people find that movie too pretentious.

कई लोग उस फिल्म को बहुत **दिखावटी** मानते हैं।

The restaurant tries to be fancy, but it just comes off as pretentious.

रेस्तरां शानदार बनने की कोशिश करता है, लेकिन वास्तव में सिर्फ **दिखावटी** लगता है।

Some people use big words just to sound pretentious.

कुछ लोग सिर्फ **दिखावटी** बनने के लिए बड़े शब्दों का इस्तेमाल करते हैं।

Honestly, I thought the speech was interesting, but not at all pretentious.

सच कहूँ तो मुझे भाषण दिलचस्प लगा, लेकिन बिल्कुल भी **दिखावटी** नहीं।