"pretenses" in Indonesian
Definition
Tindakan atau kata-kata yang dibuat seolah-olah benar padahal sebenarnya tidak, biasanya untuk menyembunyikan alasan atau perasaan yang sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bahasa tulisan atau resmi. 'under false pretenses' berarti melakukan sesuatu dengan motif tersembunyi atau palsu. Menunjukkan tindakan pura-pura yang berulang atau dilakukan bersama.
Examples
He made friends with us under false pretenses.
Dia berteman dengan kami dengan **kepura-puraan** palsu.
People often hide their feelings behind polite pretenses.
Orang sering menyembunyikan perasaannya di balik **kepura-puraan** yang sopan.
She dropped all pretenses and told the truth.
Dia membuang semua **kepura-puraan** dan berkata jujur.
It's time to stop the pretenses—everyone knows we're unhappy.
Sudah saatnya hentikan semua **kepura-puraan**—semua orang tahu kita tidak bahagia.
They used several clever pretenses to get into the club.
Mereka menggunakan beberapa **alasan palsu** yang cerdik untuk masuk ke klub.
Let's be honest and drop the pretenses for once.
Mari jujur dan tinggalkan semua **kepura-puraan**, sekali saja.