"pretended" in Arabic

• تظاهر

Definition

قام بشيء كما لو كان حقيقيًا أو صحيحًا بينما لم يكن كذلك؛ تظاهر بأن شيئًا يحدث أو موجود، لكنه مجرد تمثيل.

Usage Notes (Arabic)

'Pretended' هو الزمن الماضي من 'pretend'. يُستخدم عادةً عند التمثيل أو لعب الأطفال أو عندما لا يكون الشخص صادقًا. غالبًا ما يأتي بعده 'to' مع فعل، أو مباشرة مع اسم ('pretended to sleep', 'pretended illness').

Examples

She pretended to be asleep.

هي **تظاهرت** بأنها نائمة.

He pretended he was a superhero.

هو **تظاهر** بأنه بطل خارق.

They pretended not to hear the noise.

هم **تظاهروا** بأنهم لم يسمعوا الضوضاء.

I pretended everything was fine, even though I was upset.

**تظاهرت** بأن كل شيء جيد، رغم أنني كنت منزعجًا.

She laughed and pretended she wasn't nervous before the speech.

ضحكت و**تظاهرت** بأنها ليست متوترة قبل الخطاب.

We pretended not to know about the surprise party.

**تظاهرنا** بأننا لا نعرف عن حفلة المفاجأة.