"prestige" in Bengali

• প্রতিষ্ঠা
• মর্যাদা

Definition

কেউ বা কিছু তাদের সাফল্য, খ্যাতি বা গুণগত মানের কারণে যে সম্মান ও মর্যাদা পায়।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতিষ্ঠা' ও 'মর্যাদা' অনেক সময় সম্মানিত বা বিখ্যাত প্রতিষ্ঠান, ব্র্যান্ড অথবা ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সম্মানজনক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'উচ্চ প্রতিষ্ঠার বিশ্ববিদ্যালয়'। এখানে 'প্রতিষ্ঠা' কোনো জাদু অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

She wants to work for a company with high prestige.

সে এমন একটি কোম্পানিতে কাজ করতে চায়, যেখানে **প্রতিষ্ঠা** বেশি।

This university has a lot of prestige.

এই বিশ্ববিদ্যালয়ের অনেক **প্রতিষ্ঠা** রয়েছে।

Doctors usually have prestige in society.

ডাক্তারদের সাধারণত সমাজে **মর্যাদা** থাকে।

After winning the award, her prestige in the industry increased dramatically.

পুরস্কার জেতার পর, শিল্পে তার **প্রতিষ্ঠা** নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।

Brand prestige can sometimes be more important than price.

অনেক সময় ব্র্যান্ডের **প্রতিষ্ঠা** দাম থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

He chose the job for its prestige, not the salary.

সে **প্রতিষ্ঠা**র জন্য চাকরিটি বেছে নিয়েছে, বেতন নয়।