"preserved" in Japanese

• 保存された

Definition

害や劣化、変化から守られている状態。食べ物や古い建物、自然などが長く保たれているときによく使われます。

Usage Notes (Japanese)

食べ物（'preserved fruits'）、古い建物、動植物、伝統などに使われることが多いです。受け身形で使われることが多い点に注意。'reserved'（予約済み）と混同しないようにしましょう。

Examples

The museum keeps many preserved animals.

博物館には多くの**保存された**動物が展示されています。

These preserved lemons taste great in salads.

これらの**保存された**レモンはサラダによく合います。

The old castle is carefully preserved.

その古いお城は丁寧に**保存されて**います。

His childhood toys were somehow preserved for decades in the attic.

彼の子供時代のおもちゃは、屋根裏部屋で何十年も**保存されて**いました。

Most of the documents were well preserved despite the fire.

火事にもかかわらず、ほとんどの書類はよく**保存されて**いました。

I love how the old traditions are still preserved in this village.

この村で昔の伝統が今でも**保存されて**いるのが好きです。