"preserve" in Japanese

• 保存する
• 保護する

Definition

物や状態を元のまま保ち、損なわれないように守ること。食品を長持ちさせるために加工する意味もある。

Usage Notes (Japanese)

環境や文化財を守るフォーマルな場面でよく使う（例：'preserve nature'）。食べ物保存（'preserve fruit'）にも使う。'conserve'は節約の意味で異なる。主に動詞として使われる。

Examples

We must preserve the forests for future generations.

私たちは将来の世代のために森を**保存**しなければなりません。

They use salt to preserve fish.

彼らは魚を**保存**するために塩を使います。

This museum helps preserve our culture.

この博物館は私たちの文化を**保存**するのに役立っています。

Taking photos is one way to preserve memories.

写真を撮ることは思い出を**保存する**方法の一つです。

It's not easy to preserve old buildings in a busy city.

にぎやかな街で古い建物を**保存する**のは簡単ではありません。

My grandmother loves to preserve fruit to make homemade jam.

祖母は自家製ジャムを作るために果物を**保存**するのが大好きです。