"presentable" in Chinese (Traditional)

像樣的體面

Definition

外表看起來足夠得體，適合被他人看到，特別是衣著或個人形象。指乾淨、整齊並且適合場合。

通常用來形容穿著、髮型或整體看起來適合見人。是中性、禮貌的詞，不代表十分正式，只需「過得去」即可。多用於工作或社交場合。比「優雅」或「時尚」輕一些。

He wore clean clothes to look presentable at the interview.

他穿了乾淨的衣服，在面試時看起來很**像樣的**。

My room is not presentable for guests right now.

我的房間現在不**像樣的**，不適合有客人來。

She brushed her hair to look more presentable.

她梳理頭髮讓自己更**體面**。

I'm not really presentable yet—give me five more minutes!

我還不太**像樣的**，再給我五分鐘！

Do you think this shirt is presentable for the party?

你覺得這件襯衫去參加聚會夠**體面**嗎？

After a long flight, I didn’t feel presentable at all.

長時間飛行後，我一點也不覺得**像樣的**。