"presence" in Portuguese (PT)
Definition
Presence é o facto de estar num lugar ou de existir numa situação. Também pode referir-se ao impacto forte que uma pessoa causa quando está com outras pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em expressões como 'in the presence of', 'the presence of something' e 'a strong/commanding presence'. 'Presence' soa mais formal do que 'being there'. Em negócios e nos media, também pode significar visibilidade, como em 'online presence' ou 'market presence'.
Examples
Her presence made the room feel calmer.
A **presença** dela tornou a sala mais calma.
The teacher checked the presence of all the students.
A professora verificou a **presença** de todos os alunos.
We noticed the presence of smoke in the kitchen.
Notámos a **presença** de fumo na cozinha.
Even on video calls, she has a really strong presence.
Mesmo em videochamadas, ela tem uma **presença** muito forte.
Our brand needs a better online presence if we want more customers.
A nossa marca precisa de uma **presença** online melhor se quisermos mais clientes.
I was nervous speaking in the presence of the whole team.
Fiquei nervoso a falar na **presença** de toda a equipa.